companion

From Latin com- (together) and panis (bread), by way of Old French compaignon — literally “one who breaks bread with you.”

The concrete image of a shared meal broadened into the general sense of anyone who accompanies you, with no bread — or food at all — required anymore.

The same panis gives English pantry (where bread was kept), and, through French, company and accompany.